Wasser ist die wichtigste Voraussetzung für tropische Süßwasserfische. Vier Hauptfaktoren – Wasserhärte, pH-Wert, Temperatur und Wasserreife – üben einen tiefgreifenden Einfluss auf die Gesundheit tropischer Fische aus.
Nachfolgend finden Sie eine kurze Einführung in diese vier Elemente:
1. Wasserhärte
Im Allgemeinen stammt das Leitungswasser, das in den meisten großen und mittelgroßen chinesischen Städten geliefert wird, aus Flüssen oder Stauseen mit einem Härtegrad von etwa 5, was für das Wachstum tropischer Fische geeignet ist. Für die tägliche Erhöhung der Wasserhärte ist möglicherweise keine besondere Aufmerksamkeit erforderlich. Bei der Fischzucht spielt jedoch die Härte eine entscheidende Rolle. Diskusfische und Neonsalmler laichen erfolgreich in Wasser mit einer Härte von 0-1. Argentinische Perlfische und einige eierlegende Killifische können nur in Wasser mit einem Härtegrad von 0 überleben. Tropische Fische aus Süd- und Südostasien brüten am besten bei einem Härtegrad von etwa 5. Städte im Süden Chinas wie Guangzhou und Foshan verfügen über von Natur aus weiches Wasser und bieten ideale Brutbedingungen für empfindliche südamerikanische Arten wie Diskus und Neonsalmler. In nördlichen Städten wie Peking und Tianjin ist das Leitungswasser relativ härter, was die Zucht dieser Fischarten erschwert. Durch kontinuierliche Verbesserungen der Aquarienausrüstung und Wasseraufbereitungsprodukte sind Aquarianer nun in der Lage, maßgeschneidertes Wasser mit angestrebten pH- und Härtewerten herzustellen. Darüber hinaus beeinflusst die Wasserhärte die Färbung der Fische. Beispielsweise zeigen blaue Diskusfische in Wasser der Härte 0 eine blassblaue Färbung, während sie in härterem Wasser leuchtend blau oder seeblau werden. Auch die Flexibilität des Fischkörpers verändert sich merklich bei unterschiedlichen Härtegraden. Ein magnetischer Wasserhahnaufbereiter kann langfristig zur Reduzierung der Wasserhärte eingesetzt werden. Es ist zu beachten, dass einige Bezirke in Peking (und möglicherweise auch in anderen Städten) Grundwasser für die häusliche Versorgung entnehmen. Grundwasser enthält oft zu viele Mineralien und ist extrem hart und eignet sich nicht für die Haltung tropischer Fische.
2. pH-Wert des Wassers
Die Anpassung des pH-Werts hat bei Haltern hochwertiger tropischer Fische zunehmend Aufmerksamkeit erregt, und erfahrene Diskuszüchter beherrschen diese Praxis recht gut. Bei einer Fischausstellung im Beijing Zhongshan Park wurden zwei Partien blauer Diskusfische erfolgreich geschlüpft und wuchsen gut zur öffentlichen Ausstellung. Im Süden und Norden Chinas gibt es deutliche pH-Unterschiede zwischen Süßwasser und Leitungswasser. Der pH-Wert des Leitungswassers liegt in südlichen Städten wie Guangzhou unter 7, was ideal für die Diskuskultur ist. Pekinger Leitungswasser ist neutral und hat einen pH-Wert von etwa 7. Halbmarinfische wie Mono Argentus sind in Guangzhou schwer zu züchten, gedeihen jedoch in Peking. Tropische Süßwasserzierfische lassen sich grob in zwei große geografische Gruppen einteilen: Arten, die in südamerikanischen Süßwasserbecken heimisch sind, und solche aus Süd- und Südostasien. Die meisten südamerikanischen Sorten bevorzugen schwach saures Wasser (pH< 7). Fish originating from Southeast Asia, South Asia and southern North‑America thrive in neutral water around pH 7. Semi‑marine fish, such as batfish, mono argentus and Australian rainbowfish, favour weakly‑alkaline environments. Understanding these general rules greatly helps aquarists set‑up separate tanks for mid‑to‑high‑grade tropical fish. Specialised aquarium‑regulation products, especially pH stabilisers, are still limited on domestic and overseas markets. Hobbyists often resort to chemical additives: baking soda is used to raise pH, while diluted phosphoric acid lowers pH, yet results are often unsatisfactory. It is recommended to minimise chemical usage and rely on filtration systems. Prepare a spare aquarium with fresh water. To create weakly‑acidic water (pH < 7), filter new water with activated carbon for 24 hours. To achieve weakly‑alkaline water (pH >7), fügen Sie Quarzsand oder Maifan-Stein zu Ihrem Filter hinzu.
3. Wassertemperatur
Das Management der Wassertemperatur ist für die Fischzucht in Nordchina im Winter und Frühling von entscheidender Bedeutung. Tropische Fische niedriger Qualität gedeihen gut bei 22–25 Grad, während tropische Fische mittlerer und hoher Qualität 25–28 Grad benötigen, mit einer maximalen sicheren Temperatur von 32 Grad. Jungfische benötigen etwas wärmeres Wasser als ausgewachsene Fische. Kleine, farbenfrohe Arten benötigen höhere Temperaturen als große, einfarbige, robuste Fische. Kranke Fische benötigen wärmeres Wasser als gesunde Exemplare und hochwertige Sorten benötigen höhere Temperaturen als gewöhnliche tropische Fische. Aquarienheizungen von schlechter Qualität und gelegentliche Stromausfälle in kleineren Städten bergen Heizrisiken. Die Verwendung eines größeren Aquariums verbessert die Sicherheitsmargen, da großvolumige Becken deutlich langsamer abkühlen. Viele Bastler installieren mehrere Heizgeräte in einem Tank, um im Winter ungleichmäßige Wassertemperaturen zu vermeiden. Diese Praxis ist unnötig. Moderate Temperaturschwankungen innerhalb eines Aquariums wirken sich tatsächlich positiv auf das Wachstum tropischer Fische aus, ein Punkt, der in traditionellen Aquarienführern selten erwähnt wird.
4. Wasserreife
Die Wasserreife hat einen großen Einfluss auf tropische Fische, insbesondere auf Premium-Fische. Neue Hobbyfischer stellen häufig fest, dass Fische selbst dann nicht überleben, wenn frisches Leitungswasser mehrere Tage lang gealtert und auf der richtigen Temperatur gehalten wurde. Dieses Problem wird normalerweise durch unreifes, instabiles neues Wasser verursacht. Seit der Reform und Öffnung Chinas werden jedes Jahr Dutzende neuer tropischer Fischarten mittlerer bis hoher Preisklasse in den chinesischen Markt importiert. Diese importierten Fische benötigen eine lange Akklimatisierungszeit, um sich an die örtlichen Wasserbedingungen anzupassen, und überleben selten in unreifen Gewässern. Hochwertige tropische Fische, die per Flugzeug in nordchinesische Städte verschifft werden, leiden aufgrund der instabilen Wasserqualität unter hohen Sterblichkeitsraten. Seit langem etablierte Arten wie Tigerbarben, Kaiserfische und Guramis haben sich vollständig an die lokale Umgebung angepasst und sind viel einfacher zu züchten. Erfahrene Aquarianer und Aquarienfachgeschäfte verlassen sich bei der Haltung hochwertiger Fische stark auf gealtertes, ausgereiftes Aquarienwasser. Reifes Wasser bedeutet nicht einfach, dass Leitungswasser einige Tage stehen bleibt. Echtes reifes Wasser ist Wasser, in dem zuvor Fische lebten. Fische scheiden kontinuierlich feine Lipide und Schleim aus, die sich mit der Zeit im Wasser auflösen. Als reifes Wasser gilt nur Wasser, das diese organischen Stoffe enthält. In Peking eingeführte tropische Fische mittlerer bis hoher Qualität erfordern einen langfristigen Anpassungszyklus. Neue Halter sollten sie in etwas wärmerem, reifem Wasser unterbringen. Reifes Wasser kann erhalten werden, indem das Becken mit robusten Starterfischen gefüllt wird oder indem Wasser aus gut etablierten Aquarien anderer Fischhalter umgefüllt wird. Die Beherrschung dieser vier zentralen Wasserqualitätsfaktoren kann die Sterblichkeit in der Fischhaltung drastisch reduzieren.
Zusammenfassung
– Kontrollieren Sie die Wasserhärte bei der Aufzucht von Jungfischen. – Passen Sie den pH-Wert separat für verschiedene Beckenarten an. – Überwachen Sie die Wassertemperatur bei Neuanlagen. – Verwenden Sie reifes Wasser, wenn Sie tropische Fische mittlerer bis hoher Qualität einsetzen
